星译社小组豆瓣(星译社小组豆瓣小组)

作茧自缚 2023-06-24 06:55:27 用户分享

五月 | 没写进稿子的一些事

摘要:2020年5月过去了。后浪不再刷屏,被活埋的母亲可能已被遗忘,互联网的记忆太短,而生活还很长。我们记录过其中的一些事,一些人。在这个月末,写作者们说出了记录时的情感和思考,想通过这样一次“实验”,与读者更多交流,而那些被记录过的生命,也还有一些小小的回响。

文 | 张蒙

编辑 | 陶若谷

面目模糊的一个词

@高佳

5月3日,万事皆可二次元的B站发布了号称献给新一代年轻人的视频。后浪,迅速成为一个代表年轻群体的概念,意思太多以至于分不清褒贬。

9天后,24岁的安安在翼装飞行时坠亡,在这个悲伤的故事里,她也被贴上“后浪”的标签。报道回顾:《在天门山,一个年轻飞行者的坠落》

安安的最后一跳,在摄影师的镜头里停留了19秒。我有些羞愧,在我还没有找到生命中的热爱,甚至怀疑还能不能热爱的时候,安安已经为此付出了所有。翼装飞行风险挺高的,是什么让她如此热爱呢?我很想得到答案。

我接触到她的圈子,这些人身上可能有她的影子。认识多多的时候,我觉得,或许接近了答案那么一点点。其实这个感受也很主观,只不过她们年纪相仿,家境类似,连热爱的运动都比较一致。潜水,滑雪,跳伞,翼装飞行。多多说,飞翔的感觉超越了所有恐惧。

跳伞之前,她花了很多时间在海洋里。最开始是一种无力感,她有憋气憋到快要窒息的挫败时刻,但也慢慢提升了呼吸技巧。

等到可以不用带氧气瓶就能深入海底的时候,她终于觉得和鱼类站在了平等位置。她去捕获它们,带上岸,在船上吃烤鱼。从前带着氧气瓶,她不想捕鱼,觉得对鱼类不公平。现在,她觉得自己也是海洋世界中的一员,和它们一样。

这应该是一种非常原始的生存快感,从“我无法战胜它”的恐惧,到“我可以生存下来”的满足。她这样一说,我好像也能体会到那种感觉。

安安此前穿翼装服跳下直升机,迈入天空。图片源自网络。

安安到底为什么如此热爱,我仍然没有准确答案。有人说她是“后浪”,但奔涌在同一条河流中的无数朵浪花,如何能只用面目模糊的这一个词去代表呢?这个词语看似中性,不过是再一次的集体标签化。

越是这样,越需要睁大眼睛,细心体察,辨认出每一个人。

工人的浪漫

@叶雯

26岁的打磨工人任海龙也用“后浪”描述了自己,说自己可能属于“靠底边一点儿”的“后浪”。他灰头土脸,但眼里有光,想着每天能挣300块钱的小愿望。

他的故事写在《一个非标准后浪的理想生活》里,但还有一些没写完。

问我任海龙的故事哪些没有写进稿子里,我才猛然意识到他身上的浪漫。

一开始我就是单纯被他的质朴打动。其实我并不想表达他这个人多正能量,我太讨厌这个词了。都说他是“后浪”,可什么是“后浪”呢,我也太讨厌这个词了。看完他的所有视频,我知道他过得不好,但为什么这么乐观呢?后来觉得这个立意没啥意思,就只想把他的经历写出来。

看第三遍视频的时候,忽然发现他的背景音乐是电影《醉乡民谣》的一首歌。电影的最后,制作人拒绝为男主做专辑,他的梦想无法成真了。人生哪儿有那么多峰回路转啊,到处是平静的无望。这才发现任海龙用这首歌配乐,巧合,却暗合着人生的必然——或许他乐观,但经历着种种无奈,艰辛。

就是这样一个人,其实非常浪漫。他的爱情我没有写,我固执地认为感情不值得出现在新闻里。

他有个执念,就是高中的初恋女友,当兵的时候他们还没分手,他把子弹壳粘在一起,在上面写着女友的姓。

有一次他给高中生军训,正好七夕,学生起哄:“教官,给女朋友打个电话,我们一块儿喊嫂子节日快乐。” 任海龙很腼腆,连连摆手拒绝了。现在他很遗憾:“当时觉得利用职务之便,不好。但打个电话喊一声也没啥对不对,至少是个纪念。”

后来他女朋友发了条微信给他,说“不如break up”,他非常伤心,就回“好吧”。女朋友问:“你听懂了?”

任海龙说:“我虽然学习不好,但是很刻苦,这个词什么意思我还是知道的。”

任海龙生活照。受访者供图。

听他说到这儿,我还挺心碎的。他女朋友后来读了研究生,他在造船厂终日打磨钢铁,盼着每天都能挣300块钱。

他曾经为了能看前女友一眼,在她学校附近摆了个臭豆腐摊儿,虽然已经不指望在一起了,但还是有个执念,万一呢?那时他一无所有,积蓄被不靠谱的朋友借走了,他还是花光身上所有的钱去校门口摆摊儿。

就算他做打磨,脸上非常脏,拿着微薄的工资,但他依然是浪漫的。不光是为了爱人,还有他注意到大连美丽的天空,走在路上捡起的一朵无人在意的小花,甚至赞美打磨钢铁时蹦出来的火星。

这些和他传在抖音上的连成片的,真实的,不加滤镜的,咧着嘴笑的,愁眉苦脸的视频,让我看到了他身上的诗性或者文学性。

不如这么想,人生苦短,夏天来了,浪漫起来。

底层的绝望感一望无际

@蔡家欣

5月5日,陕西靖边警方挖开墓穴,救出一位79岁的母亲。三天前,她被58岁的儿子用手推车推到墓坑里,活埋。家欣在裁判文书网上搜索“杀害母亲”,发现日光之下,并无新事。

厚厚的一沓档案,记录了34个涉及杀害母亲的犯罪案件,30位母亲被杀,4位母亲受伤。刊发《三十四份弑母案判决书里的悲剧》的时间,是母亲节的第二天。

印象最深刻的,是一个24岁的男子,精神病发作时内心烦躁,只想发泄,拿着剪刀刺向他的母亲。母亲哀求着,“儿子,不要杀我”,但他没有停止。这个母亲带伤逃走,但她后来出具了对儿子的谅解书,以求从轻判决。

说刺就刺,亲情不堪一击。甚至于,在活下来之后,母亲还会为伤她的人作证。就和陕西靖边被活埋的母亲一样,她在被救出来后,依然在担心儿子,谎称是自己爬进墓穴,害怕儿子被送进监狱。她丧失了基本的自理能力,却没有忘记保护儿子的本能。

我查询到的这34个母亲,大多已过花甲之年,生在农村。如果悲剧没有发生,她们晚年要面对的,应该是清贫的生活,和坚持照料有精神病、吸毒史或其他问题的子女。她们可能尝试过无数种脱离困境的方式,没料到,最终以这种方式结束一生。

鉴于法律道德与亲情伦理的纠葛,此类案件在审判中颇难权衡。图片源自网络。

编辑说过一句话:底层的绝望感一望无际,这是大部分被杀害母亲一生的写照。

摇摇欲坠的时刻

@殷盛琳

梁岗,一名教师,全国优秀班主任。但他真正为人所知,是在过去10年里,利用教师职权对男生进行害,4月末,一封来自12名受害者的公开信揭开了这个秘密。

如何保护未成年人免受害,再次引起关注。报道回顾:《被男孩们埋在青春里的秘密:班主任梁岗事件调查》

受害者分散在各地,没有来得及面见,我只是隔着电话听遥远的陌生人讲他们遥远的记忆。男生的讲述简单直白,语气平淡,好像在说另外一个人的遭遇。只有在问到“那件事”对自己的改变时,语调才会变化,或有片刻沉默。有人在我没问完的时候就打断,说自己很难再信任别人了。

还有一个事情发生在西安。报道上说,一个外地户口的家庭,妈妈托人“运作”孩子上学,砸了钱却没消息,爸爸脾气暴躁,这个妈妈不敢说实情,就说事情解决了。在这之后,妈妈每天早上带着女儿出门,但其实根本无学可上,只是在外面闲逛,到了“放学”时间再回家。

她们没有对其他家人说出过真相,母女之间守护着一个谎言,持续了五年。

很遗憾,我没能找到这对母女。我很好奇那个女孩,她和被班主任侵害的男孩子一样,在生命还没来得及展开时就看到了世界的背面。丑恶,谎言,很难说清这对他们意味着什么。

班主任梁岗。图片源自网络。

记录陌生人生命里那些摇摇欲坠的时刻,是不可多得的运气。我会继续找下一个故事。

他就像一个邻居,只不过没有房子

@陈怡含

一个患有传染病的露宿者经历,在疫情之下让人有了新的感受。

怡含通过社工知道了他的故事,“他就像一个邻居,只不过没有房子,这件事其实和我们每一个人有关。” 报道回顾:《都市露宿者们》

如果不是遇见社工,他还带着肺结核,在北京的公园里拾荒。

我没有见过博哥。去年10月,社工第一次见到他,31岁,背着一个大黑塑料袋,里面是他的全部家当。每每给他介绍工作,他都不想尝试,理由各式各样:天气不好,太远了,今天状态不好……最后一次,他说肠胃难受。社工带他去医院检查,结果查出肺结核,还是在传染期。

社工说,那天他就坐在医院门口,哪里都不去。他说:“你们为了让我走,串通医院骗我是肺结核。告诉你,我不回去,就是死也要死在北京。”

他不想回家是有原因的。博哥十几岁就被父亲拉去老家矿上,父亲说,“我的身体已经不行了,你得出来干活”。博哥跑掉了,自己跑到北京一个废品收购站打工。

三年前,他觉得身体没劲儿,干不了活,回到过老家一阵子,每天躺在床上休息。没人知道他得病,包括他自己。

但家里人开始埋怨他,说他过得邋遢,说他父亲得了尘肺病,还在外面打工,他年纪轻轻却在家躺着。于是他又跑回北京,以捡垃圾为生。生病无助的时候,他也是回过家的,但家庭又推开了他。

确诊肺结核之后,他就是想回家也难。社工帮他联系了老家的疾控中心回家取药,火车站的人看到了他的X光片,担心肺结核传染,没让他上火车。疫情之后,我对传染病感受也更深了一层。社工不仅仅是帮助露宿者,也是在保护非露宿者,免受传染病的潜在威胁。

博哥后来就在西站附近找了一个偏僻的地方露宿。消失了一段时间,年前说自己身体恢复些了,他又回到废品回收站,一个月能拿4000多块钱,在燕郊租了一个几百块的房间。

城进不来,乡回不去,就继续在北京漂着。谁又不是呢?

见过自由的鸟

@叶雯

网红法学教授罗翔让人喜欢的原因,叶雯觉得是他一直在强调法律中的人性。“不要做法律机器”,意思是,不要用教条的专业主义来掩盖本来就容易被忽视的人性。

有个小故事她在罗翔的书里看到,觉得很有意思。报道回顾:《法内狂徒罗翔和他的朴素正义》

罗翔养过一只鸟,叫小米。有一次,小米不小心从笼子里飞了出来,尝到了自由的滋味。从此之后,小米闹起了情绪,不爱吃喝,只想越狱。几次出逃,都被罗翔给抓了回来。罗翔觉得,小米从来没有自己生存过,出去无法谋生,出于爱意不想让小米再跑出去。

他把笼子围了起来,加强了对小米的监管。然而,这只向往自由的小鸟绝食抗议,满怀愁绪地饿死在了笼中。罗翔把这件事写在自己的书里,他很愧疚,觉得是自己害死了小米,见过自由的鸟儿,怎么还能装作什么也不知道地回到笼子之中呢?

性别,只是获取爱的一种方式

@妮

5月19日,《跨性别者李二毛的双重人生》刊发后,读者写道:“这是一个生命在现实里苦苦挣扎的过程,性别不过是这段历程中最重要的一个手段。” 变成真正的女人,获得爱,曾是李二毛的梦想。但生命的最后,李二毛躲在老家的一间出租屋里,一个人悄悄离开。

丹妮去深圳寻找李二毛的痕迹,穿过窄窄的服装批发市场,在破旧老楼中的棋牌室里见到曾和二毛一起的反串演员谈天说地。有一天,其中一个笑着说,又有一个“姐妹”死掉了,仿佛已经习以为常。

第一次见到二毛的朋友青青,他有些瘦弱,一身男性化的打扮,讲话间又透出一丝柔美。他和二毛都在夜场工作,入行经历相似,世纪之初灯红酒绿的深圳,男扮女装反串表演是个时兴的职业,一周的收入抵得上在工厂上一个月班。

入行时青青已经有了老婆孩子,夜晚工作和“姐妹”外出,他会和大家一起换上女装,回到家,他又穿上男装成为丈夫和爸爸。

我走近青青,是为了寻找二毛。他们都来自农村,在最喜欢冒险的年纪压抑在工厂流水线上,然后一下子漂进大都市。做反串演员能赚钱,为什么不去?在物质生活都没法得到满足的时刻,没有人考虑“别人会怎么看你”、“你性取向是不是有问题”,这些在生存面前已经不重要了。

李二毛(左)和朋友在阳台合照。贾玉川摄。

后来行业不行了。二毛剪掉长发,裹起束胸衣进了工厂,青青转型成房地产经纪。再后来,二毛去世了,活着的反串演员也都到了三四十岁的年纪,他们以“姐妹”相称。

他们会建议我,你应该化个怎么样的妆,下次我带你去买什么样的衣服。那一刻,我觉得我和他们是很近的,都是很需要爱的普通人。能赚到钱,过得开心,在贫乏单调的日子里能快乐起来,这就够了。性别,只是获取爱的一种方式。

二毛一张一张攒钞票,想做手术变成真正的女人。青青一直游离在两个身份之间,直到现在,我仍然不知道他是否是跨性别者。我只是觉得,他们都是在这个时代里迷失的人。

占星

@高佳

豆瓣的树洞里藏着年轻人的故事,其中一些是关于失业的文艺青年。5月份,阿紫收到一家广州公司的offer,她心动了,终于决定离开深圳。

刚到深圳工作时,朋友告诉她,“深圳永远年轻,但你会一天天变老”。 报道回顾:《丢了工作的年轻人:漂浮的种子遇见大风》

我打开豆瓣“星译社”,一个主要发布星座运程的小组,本想只是了解一下阿紫和栗子所相信的到底是什么,但后来,我也经常会去看。

阿紫和栗子是我的受访者,跟我差不多大。年前,她们都准备在职业上往前跨一步,没想到转身就成了失业青年。生活停滞,她们选择占星作为寄托,把期盼放在天空里,在不确定中寻找答案。

栗子开烘焙店,订单大不如前。星运显示,下半年的状况可能依然不乐观,她会因此睡不着觉,整夜焦虑,担心之后会比现在更糟。

阿紫也是资深的占星爱好者,业余时间里,她几乎每天都要逛“星译社”小组。之前星运说,财运即将提升,她就下了决心,从手机行业跳到留学机构,收入果然涨了。现在失业,她仍然频繁点进运程,看看有什么变化。

她在深圳待了三年多,半年没有工作,定居无望。疫情突然来了,好像所有不属于生活必需的东西全被抹掉,而这些行业的年轻人,就这样失去了工作。他们本该是有无数想法等待实现的一群人,但在大风里被率先命中。

失业插画师柳亭手绘的黑板报。受访者供图。

唯一确定的,就是“星译社”里的那些白纸黑字,在运程里试图寻找直接的答案,告诉自己接下来这样做是对的。

后来我也去逛“星译社”。我没有失业,但生活里也会迷茫,想寻找答案,又不知道该去哪里找。看星运,就是有那么一个时刻,可以相信一些东西,做一些选择。触动我的,就是“相信”背后的那种不安全感,人人都有。

发生在她们身上的,未来也会发生在我身上,她们就是我。

(月运)App 2022年11月星座运程

原文原载于“每日运势”App,经去函询问,作者表示身份保密,近几年星译社跟进此家日运得到读者们的广泛好评。运势风格为事件指导。

转载请注明星译社及译者。

☆☆☆白羊座——译者:无幻

深呼吸,白羊们。就是这样。吸气,呼气。吸气,呼气。进入11月时,你可能会有些崩溃、脆弱和疯狂——但不必一直保持这种状态。要非常清楚自己的感受,要知道你可以改变任何不适合你的东西。如果担心这个月将会有更多戏剧化状况,更多焦虑,更多问题——或其他任何最近不得不处理的事情——现在就停止担心吧。如果能放松的话,这个月你会过得很愉快。这就是呼吸的作用。只要意识到所面对的很多事都是由你的态度和希望决定的,你就能度过非常美好的一个月。实际上,你可以在生活的一些方面取得很大进展——包括一段接近悬崖摇摇欲坠的关系,以及让你感到没有安全感的工作问题。只要心态好,一切都是可能的。在涉及到家庭成员或朋友的商业交易或安排上,一定要保持警惕。当你想以这种方式去信任某个认识的人时,必须小心。在做出任何承诺之前,向专家咨询一下也无妨。

☆☆☆金牛座——译者:CoraVL

爱就是一切。这可能是你本月的口号,金牛座,因为在十一月里你经历的每件事最终都会落在这个想法上。任何你不得不处理的冲突都会被爱所治愈。任何关于自我的不安全感也能成功地被自爱解决。你明白这个意思。只要你带着爱去对待生活、人以及梦想,你就能在未来几周处理好任何事。最近几周你推广或是展示的想法可能都落空了,像一罐放了太久的汽水没了泡沫。这让你想不通,因为你觉得你有那么出色的主意。但是在十一月你会发现,人们更认真听也更加负责了,不知怎么的开始看到和理解你的视界了。本月你进步越多,你的势头就会越强大越有能量。虽然十一月可能会开始得相当忙碌,但到月中还应该能更忙碌。那时你就真的要换高速档了,要尽可能有条不紊。你越是更好地整合,你就能成就越多,因为你会感到更加自信并因此更加有掌控力。本月也是有利于你社交方面的月份。如果你能融入一两个社交聚会,你可能就会遇见一些有趣的人并创造出一些难忘的瞬间。

☆☆☆双子座——译者:刘小猫

我有多么爱你?让我来给你数一数。双子座,很有可能,你会以这样的宣言来开始这个月的工作。但不,这不是关于另一个人的。这是关于你的。你最近对自己太苛刻了。你可能对自己很苛刻,很挑剔,总体上不爱自己。现在是你开始更现实地看待自己的时候了。是的,要实事求是!你有很多东西可以给予,而除了你之外,每个人都能看到它。

这个月需要做一些认真的步骤,认识到是什么让你如此特别,你的生活将迅速变得明显更好。你最近可能想了很多关于家庭装修的事情——要么是对自己的房子进行些装修,要么是通过出售或出租来改变房子,要么是通过一些温馨的点缀来使你的家变得神圣,让它以一种温暖、更有吸引力的方式欢迎你。不一定非要大动干戈。这是非常适合来做这件事的月份,你确实需要一个可以提供舒适感和避风港,而你现在正准备为自己找到这种适合。

开始吧。在11月,你至少可以在一些个人的项目上取得重大的进展。这可能意味着是从整理、组织到撰写小说的所有可能的事情。一定要集中精力做对你来说最重要的宠物项目。这是一个充满各种不同体验的月份,但在结束时,你应该感到一种真正的成就感和幸福感。

☆☆☆巨蟹座——译者:幻觉

你一直在警惕生活里的一个人,这个人可能被你视为挑战者或竞争者,甚至敌人,你觉得需要向这个人证明自己,但讲真,月亮崽崽,你只是在向自己证明自己。记住这一点,这个月不要接下那些只针对你的挑战,也不要接受那些只为让你向别人证明自己的挑战。你可以也应该做得更大更好。11月对你来说,各种机会非常丰富,如果你浪费时间去向那些毫无意义的人证明自己,就无法完成对你自己真正有意义的事情。

工作或邻里事务的节奏变慢,这可能让你失望,但慢下来之中有些隐秘的好处,给你和他人机会去反思特定的策略、计划,想出更好的,所以在处理这种看似挫折的状况时,仍然要满怀希望和积极心态。

一件麻烦的家庭事务已经拖了很久,这个月你可能产生了“受够了不干了”的想法,这其实是好事,放下它,忘了它,事情该什么样就会什么样。你已经尽力了,这些经历其实给了你更深刻的认识。虽然你在其中学到了什么可能要以后才会看出来,但你需要尽量发现这些经历确实带来了好东西。

☆☆☆狮子座——译者:刘小猫

本月开始时,狮子座,你可能正在经历跟难缠之人打交道的挑战经历。希望你能保持平和的心态,并能保持自己对事物的看法。如果是这样,你可以把这次经历看作是通往更好状态的垫脚石——在这个月结束之前,更好的东西可能会出现在你身上,所以扬起下巴,保持希望。

这个月你可能会遇到某个人,他的名气很大。不要注意这个!你所听到的可能只是流言蜚语,在虚构中夹杂着极少的真相。你比其他涉及的人们有更大的洞察力。勇敢地保有你自己的观点。

本月可能会发生某个计划中事件的场地变化,或者一些什么其他重大变化。这挺让人不安的,因为你可能在其中扮演了某个角色,而且你曾希望这一切都能顺顺利利结束。但这实际上可能会演变成比原来计划更好的情况,所以不要急于下结论。

这个月尽量多地投身于你的爱好和兴趣中。你已经 \"只工作不玩耍\"太久了,投入到你喜欢的事情将有助于纾解你的情绪,让你感到更有创造力和希望。你甚至可能会发现一个新的兴趣,这可能会让你认识一个全新的群体,或者可能激发你为自己形成新的和令人兴奋的目标。

☆☆☆座——译者:幻觉

创业或事业理念上,这个月的好运可能终于带来你一直期待的机会,不管你已经在这件事上取得多大进展——无论它已经是个精心制定的成型计划,还是仍在灵感火花阶段——你应该都可以得到一些证明,说明这真是个好设计。一定要把握这时出现的机会,行动越快,成功几率越大。

这个月,你生活中的一位年轻人可能有机会教你一些东西,让你很是惊讶,座。无论这是你的小孩还是朋友的小孩,或只是其他方式偶然出现在你生活的小孩,你从年轻头脑那里得到的深刻洞察令你震惊,所以要多加关注。

11月第二周节奏明显提速,你可能发现突然有些必须履行的严肃责任,可能是工作上、社区中、需要帮助的朋友们,要你处理这事那事,你能全部做完吗?你应该是可以处理好的,但如果需要帮助,也别不好意思寻求帮助。

11月最后一周的节奏应该又慢下来,回归更正常的速度,那时你也开始为自己的事情做些准备,这件事可能不会像你希望的那么快发生,但如果你愿意学习了解,愿意体会这经历,这件事会成为对你很重要的事情。

☆☆☆天秤座——译者:海浪泡沫Aph

亲爱的天秤,你可能要负责策划一场即将到来的家庭聚会或节日,这周就要确定你想要做的事。你的日程安排可能会快速变得繁忙,所以如果你早早地把这件事委托给几个帮手,要说清楚你想怎么处理会更容易。本周初可能会有某个法律事务或某类协议吸引你的注意力,但你不必太过努力地去解决它。可能只是要澄清一些技术问题,然后你应该就可以走了。你可能会发现你现在的气质绝对光芒四射,将吸引很多关注。你可能会发现很多人都在找你——不仅仅是为了寻求你极好的陪伴,也是为了寻求你的指导和意见。这个好方式可以让你与你觉得有趣之人发展更紧密的关系,而他们也会发现你很有趣。如果你在一段特定关系中一直大量付出而不是获取,那么现在是时候设立一些界限了。首先,不要再轻易说 \"是\",让这个人知道你不是受气包。优先考虑自己,会让你展现自尊。

☆☆☆天蝎座——译者:夜游女孩安德烈

月初,你可能会非常霸气、非常叛逆,尤其是在工作和人际关系上更是如此。你想从这两方面获得自己一直没能得到的东西,你已经受够了,现在准备表达出来。这样做其实对你有好处。只是要小心一些,不要让热忱和决心引导自己说出错误的话——别人可能会误解这些表达,而且出口的话无法收回,对于未来的计划会产生相反的效果。你理应获得改变,但你需要证明自己值得,而不是纯粹制造不好的感觉,让那些本可以满足你需求的人看在眼里。

整个11月,你积极、乐观的情绪会传染给日常接触的人。比如家人朋友。事实上,你完全能让身边的所有人都获得更好的心情。这样的效果会让你本月的社交生活格外精彩。所以,尽情享受这部分吧。

现在也非常适合探索自己的生活方式,在探索的过程中你会收获更多。比如,家庭、住宅环境是否足够舒适、足够温暖?你有没有为了自己更幸福地生活特意做一些事——比如锻炼和冥想?无论你希望做出怎样的改变,现在就可以开始行动了,而且你很有可能会取得巨大的成功。

☆☆☆射手座——译者:无幻

如果还没有见证生活中更大的和谐,射手们,你会见到的。这个月事情会变得容易得多。最近你一直觉得自己承受着很大压力,已经超出了能舒服承受的范畴。但在11月,一些人可能会出现在生活中,你能增长经验并增加内心的平静,同时减少对你看似有吸引力的焦虑和压力。生活肯定在变好了。从实施一些日常规范来开始这个月吧,这样不仅会让你拥有条理性,还会让每一天更轻松,因为在很大程度上你能预测将要发生的事。当个人生活变得更轻松、更愉快,准备好迎接家庭关系的愉快变化吧。这段关系会在升温的同时变的轻松。这个月你的梦可能会比平时更生动、更有活力。这些梦显得更真实,它们可能会为你未来的人生指明方向。一段业务关系可能会慢慢演变成友谊,虽然可能仍会在业务层面上与这个人互动,但你能很好的平衡不同角色。月底如果不小心的话,一个脾气暴躁的朋友可能会让你和别人发生争执。你想要支持他,但如果他发脾气,你就要划清界限。尽量保持中立。

☆☆☆摩羯座——译者:夜游女孩安德烈

时间进入11月,你可能已经感到深深疲惫。你可能会觉得一个任务接着一个任务,一场对话接着下一场,等等等等。最近你可能有太多要做的事,现在你负担过重,耗干了活力也耗尽了积极性。但这个月结束的时候完全不一样!如果你一直不顾自己的感受强迫自己推进,那么你会发现,自己不会落后,而是会重生——这个时候事情就开始有意思了。你会开始顺风顺水,会在生活和财务方面遇到新的机会,这些机会都会让人兴奋。

你可能会和过去认识的人偶遇,对方可能是之前的同事和上司,你可能会因此获得一次面试机会或者一笔生意。你在事业、专业上认识的人可能会给你带来一次投资机会,但这次的投资和钱无关。你可能会获悉一些信息,直到在不久的将来会有一笔意外之财降临,这笔钱不多,但足以平掉你一直在担心的支出或账单。

本月晚些时候,家庭成员可能会努力挑起你的怒火。星星鼓励你尽量平静,拒绝卷入冲突。对方的挑衅行为也许不会结束,但你会保持内心的平静。

☆☆☆水瓶座——译者:王哇哇

瓶子,对你而言,这将是值得庆祝的一个月。不是说你一定要参加大型聚会或开瓶香槟(的程度),但肯定会有一件甚至多件重要的事需要庆祝,即使是只对你个人来说重要的事。可能是你期盼已久某件事终于得到了批准,或者某个想法终于有了突破性进展之类的。但是,本月无论取得什么样的成就,或(特别的)时刻需要值得庆祝,都可以用一些对你非常有意义的方式来享受这份快乐。11月中旬之前,你可能会得到有关某份新工作的消息,或者选择参加某个面试。也许你觉得自己恰好需要一些改变,即使最终没有得到这份工作,它也会让你开始考虑未来职业的新方向。本月,某位老朋友甚至旧情人可能会以某种方式突然出现在你的生活中,可能是线上谈话,又或是面对面的交流。也许是因为你有些事情需要跟对方探讨并解决,所以不要错过这个机会。到了下半月,一定要记住,切勿因为压力和焦虑暴饮暴食,或在其他方面过度放纵自己。比如吃过多的不健康的食品,也可能是过度消费,购置并不需要的东西。“花钱疗愈法”并不会让你得到真正的治疗,它只会迫害你的钱包,进而迫害你的心态。进行体育锻炼或专业的心理疗法才是克服压力与焦虑的更好途径。

☆☆☆双鱼座——译者:爱哟薇pm

鱼鱼,本月初你与生活中某人的关系会发生转变,恐怕并非以你期望或设想的方式。这件事是好还是坏呢?这个问题也许会萦绕在你脑海。拥有诸多冲突的恋情/关系已然疏远或结束,这段经历可能会给予你意想不到的洞察。这就是你未来数周会深入考虑的问题,因为此期间你能致力于自己的目标与真理,对你而言格外关键。你尚未知道这件事会如何结束,但重要的是吸收尽可能多的讯息,因为你可以学到很多。

11月你终于能够将搁置已久的项目重新纳回正轨,现在你对这件事感觉更专注,更有雄心,也能吸引到过去这个项目缺乏的帮助与支援,只需调整好自己的节奏,仅仅因为最终你能够再次做这件事就追求速度,会导致你错过这段经历的重要环节。

你可能会仓促购买一件昂贵的必需品,因为想到缺少这件物品导致的恐慌使然,但实际上有很多选项供你利用,直到你最终明白自己需要的拥有合适价格的东西是什么。

免责声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件举报,一经查实,本站将立刻删除。

扫一扫在手机阅读、分享本文