雅的意思(雅的意思和含义)
「雅」字的几个特殊用法
是这样,每当我在书里看到错别字,就会去豆瓣的读书组里发一篇纠错,留个档,方便以后查找。
昨天看《金庸年谱》说《天龙八部》第四十一回:“燕云十八飞骑 奔腾如虎风烟举”选入人教版高二语文教材,于是找出这一章来复习,看着看着发现一个“错别字”!于是拍照存档,到读书组发了一条:
【明河社《天龙八部》精装版第五册第1754页,“雅”应为“雖”,是为记。】
“玄慈雅不愿和他动手,但他公然在群雄之前向自己挑战”这里的“雅”换成“雖”似乎更合适。
结果晚上就有网友给回复了,说金庸没错,是我孤陋寡闻了,并粘贴了一条陈独秀的《告青年书》:
“雁背斜阳”兄和组长“来去如风”兄说是“极、甚”的意思
陈独秀的《敬告青年》:彼陈腐朽败之分子,一听其天然之淘汰,雅不愿以如流之岁月,与之说短道长,希冀其脱胎换骨也。
这里就应该解释为:“极,甚”。
我不太服气,但看大家振振有词的也有点心虚。
去查了《辞源》,并没有这种解释,里面的意思大多都知道。但是不知道“雅”还是酒器,雅量。
我最常用的《中华小词典》里却给出了另一个解释:雅者,故也。【史记 汉高祖纪】“雅不欲属沛公。”另外,知道了“雅”还是乐器,“状如漆桶,中有椎”。
第六种解释:“甚”。雅以为美。
赶紧去翻一下《史记》,真实不虚:
【史记 汉高祖纪】“雅不欲属沛公。”
也就是《新华字典》里的第五种解释:“极,甚”
查字典后,首先知道我的确是错了,金庸老先生是对的。
其次,知道了繁体字典部首查“隹”,牙是声旁。简体字典则查“牙”部。
另外,知道了“雅”是酒器和乐器。
最重要的是知道了“雅不欲”、“雅以为”这些常用词组。
组长老兄又给我引用了唐德刚的著作里的一段,我也看过啊,怎么不记得?
于是,赶紧翻书:
《李宗仁回忆录 下》唐德刚
亏我当时还画了线!因为是简体,所以我在这里就没以为是错别字,但是又牵扯出一个“铜驼荆棘”来,我当时肯定是不求甚解的晃过去了。解释起来大概就是:非常不想看到沦陷后的故国啊!
然后[雁背斜阳]兄,又给我在《词诠》里找到解释,这本书我也有啊,是词典吗?
赶紧在一堆宋词里扒出《词诠》翻找:
2001年7月7日购于潘家园
找出《词诠》果然就查到了“犹也,甚也。”的解释,这也是开头“雅不愿”的正解——很不愿。
这本《词诠》从打买回来就一直被我归类在“宋词”那一排里,甚至不知道这是一本词典
然后组长开始发感慨:
我的公众号订阅量并不大——还有好多是绑架的亲朋好友,身边类似爱好的朋友几乎没有,其实在网络上这样的同好也不容易碰到,偶然相遇在一个帖子里,大家互相切磋,学到自己闭门造车所学不到的东西,融会贯通家里的藏书,求之不得啊,多好的事啊!
“曹敏修”兄说:一本爽文小说都能读出咬文嚼字的杠性,牛!
“雅”的两个引申含义
乌鸦——乌雅
《说文解字》:“雅,楚乌也。一名鸒,一名卑居。秦谓之雅。”清代学者朱骏声则进一步解释说:“大而纯黑反哺者,乌;小而不纯黑不反哺者,雅。”后来统称乌雅,“隹”被“鸟”取代后就变成乌鸦了。
《康熙字典》引申解释了“雅”和“鸦”
我不明白的是:许慎是东汉人,为什么没有收入西汉的司马迁关于“雅”字的用法?
雅量——酒器
“雅”既为鸟类,于是古人顺理成章地就把酒器制成“雅”的样子,就像“爵”是模仿“雀”的形状一样。《太平御览》卷八百四十五引《典论》佚文:“刘表有酒爵三:大曰伯雅,次曰仲雅,小曰季雅。伯雅容七升,仲雅六升,季雅五升。”北宋教育家温革所著《隐窟杂志》载:“阆州有三雅池,古有修此池者,得三铜器,状如酒杯,各有二篆,曰伯雅、仲雅、季雅。或谓刘表一子好酒,常制三爵,大受一斗,次受七升,小受五升。赵德麟云恐是盛酒器,非饮器也。”
清代学者袁枚所著《随园随笔》中有一则《雅量之讹》,就对此进行了辨析:“《汉志》:‘请上雅寿。’注:雅,酒閜也。即刘表酒器三雅之‘雅’。盖群臣上雅爵以介寿耳,非云酒量大也,今称人善饮为雅量,误矣。”大杯称“閜(xiǎ)”,可见“雅”的容量确实很大。
这一段摘自许晖的《古人原来是这样吃饭的》一书,稍微一读,虽说是个古典文化的搬运工,但是视角和搜集整理的都很有意思,就去当当下单了一堆他咬文嚼字的书。顺势感叹了一下原来还有比我这种“自由职业”还要自由的职业啊!!!
雅——乐器
“状如漆桶而合口,大二围,长五尺六寸,以羊韦䩩之,有两纽疏画”,《三才图会》里画成这样,感觉像印度的打击乐udu——演奏时乐手席地,乐器横卧腿上,以双手击打两头发声。
参考书目:
《古人原来是这样吃饭的!》许晖 青岛出版社
《辞源》商务印书馆
《中华小字典》中华书局
《康熙字典》中华书局
《词诠》杨树达 中华书局
免责声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件举报,一经查实,本站将立刻删除。